三星進軍東南亞市場 峇里島展出78吋曲面電視

作者: 鉅亨網記者黃佩珊 台北 | 鉅亨網 – 2014年2月24日 上午8:09

三星電子在峇里島舉行的東南亞區域論壇中,展出一系列引領市場指標的電視、家電、列印與行動裝置產品。三星亞洲總裁暨執行長金文洙表示,2014年,三星蓄勢待發,將以全球科技領導者之姿帶來各種最新創意與嶄新體驗,東南亞市場將持續成長,三星期待將對當地消費者的深入瞭解與創新科技結合,為該地區市場引進最符合消費者需求的出色產品。

三星本月21日東南亞區域論壇上展出的主要產品包括三星78吋U9000曲面UHD TV,星表示,U9000曲面UHD電視呈現更寬廣的觀影視野,提供較平面電視2倍對比率,並擁有4200半徑曲面度,坐在哪個位置都可清楚看見電視內容。

此外,三星2014年將在東南亞市場推出78吋、65吋及55吋的曲面UHD電視,打造完整UHD智慧電視產品線。今天同步推出Food Showcase冰箱、WW9000洗衣機、AR9000 冷氣機、行動列印產品及可交換鏡頭相機NX30,以及12.2吋GALAXY NotePRO與10.1吋、8.4吋TabPRO超平板電腦,搭載WQXGA顯示螢幕,呈現2K HD等級的螢幕解析度,均採用最新版的Android 4.4作業系統。

……..文章來源:按這裡


硬體升格!MWC展 手機大廠拚高規低價

作者: 曾翌萍 | TVBS – 2014年2月20日 下午12:36

MWC將在下週24日登場,各家手機大廠都會發表新產品,而今年智慧型手機新趨勢,就是「高規格、低價格」,而且在硬體設備上也會更加強,三星最新旗艦機S5,網路上已經有影片流傳,官方正式曝光,外傳就是24日在西班牙正式登場的世界行動通訊大展MWC。

3C達人Tim:「也是大尺寸、無邊框,然後高解析度,所謂高解析度就是2K或4K的解析,會做在這裡面這是一,第二個是生物辨識系統,就是除了指紋辨識以外,今年是不是可以在MWC看到別的辨識系統出來,包含可能語音辨識,包含有可能虹膜辨識,這也是有可能的,第三個呢是拍照,那照相的畫素其實已經到達一個極限了,接下來就是說你這個畫素跟你手機裡面的軟體,能不能完地的結合。」韓國媒體報導,Galaxy S4去年第四季以來,月出貨量從700萬支,變成300到400萬支,拖累三星集團獲利,這一次S5有可能就改採金屬機殼,傳出宏達電最新手機將搭載聯發科八核心,搭配5.5吋大螢幕,這一次MWC展各家要拚的,就是「高規格、低價格」。3C達人Tim:「八核心,請問一下八核心做在你手機裡面,手機的應用程式是能支援到八核心嗎?不確定,對,所以我是覺得說,核心數其實四核心真的是差不多了啦。」智慧型手機從外觀、速度和硬體,都已經發展到一定境界,MWC展還能有哪些創新,牽動電子產業發展趨勢。

……..文章來源:按這裡


三星要用Tizen救Gear?新款智慧手表不再靠Android

作者: 鉅亨網編譯呂燕智 綜合外電 | 鉅亨網 – 2014年2月19日 下午5:35

三星去年9月率先推 Galaxy Gear但銷售慘淡。

傳三星(Samsung)(005930-KR)將推出新一代智慧手表  Galaxy Gear 2,而且這回決定挺自家人–捨 Android 改採自行開發的 Tizen 行動作業系統。

美科技媒體《CNET》周二(18日)引述知情人士報導,三星 Gear 2 將在下周西班牙世界行動通訊展(MWC)中首度亮相。

Tizen可說是這回三星主打之一,因為除了智慧手表,該南韓消費電子大廠也將推出採 Tizen 系統的智慧手機,以及其餘數款預計上半年上市的 Tizen 裝置。

另一項科技迷相當期待的是 Galaxy S5,據傳它將提升 Android 手機解析度到新的境界,搭載 5.25 吋 2K 螢幕;此外,三星也將推出數款類似運動手環的穿戴裝置。

三星去年 9 月大張旗鼓率先推出智慧手表 Galaxy Gear,沒想到市場相當不給面子,開賣兩個月全球僅售出 5 萬支,退貨率還曾一度高達 30%,南韓媒體《BusinessKorea》更直接批評,如此低迷的成績堪稱三星 2013 年一大恥辱,甚至是三星產品史上最大污點。

而這回三星決定來個大改造,直接將 Gear 2 作業系統換成 Tizen;《CNET》指出,這也許是個聰明之舉,因首款Galaxy Gear 根本不易察覺是採 Android 系統,換言之這也表示,它並非 Android 不可。

《CNET》認為三星讓 Tizen 第一步就躍上 Gear 2,不但能從智慧手表切入,提高使用者對 Tizen 的熟悉度,同時也能累積自身軟體掌控能力。

……..文章來源:按這裡


宏碁智慧型手機頻傳佳績 Z5挺進東南亞與拉美

作者: 鉅亨網記者蔡宗憲 台北 | 鉅亨網 – 2014年2月13日 上午10:16

宏碁智慧型手機近期頻頻有好消息,Liquid Z5不僅贏得2014年德國iF工業設計大獎,並已進入東南亞與拉丁美洲等市場,高階機種Liquid S2也獲德國最大IT雜誌Computer Bild給予接近滿分之好評。

宏碁Liquid Z5智慧型手機具有 5 吋螢幕,搭載Android 4.2作業系統與雙核心處理器,內建AcerRAPID設計,使用者可快速啟動應用程式。

宏碁指出,Liquid Z5已在 1 月中在台灣、泰國與馬來西亞上市,同時進入智利經銷通路, 3 月初將在印尼與新加坡開賣,接著進軍巴西與墨西哥,積極開拓新興市場商機。

宏碁Liquid S2則具備 6 吋Full HD IPS超大螢幕,是宏碁旗艦級平板手機(Phablet),搭載Android 4.2作業系統與四核心處理器,支援4G行動通訊,可錄製解析度達4K的超高畫質影片,目前已在台灣上市。

另外,宏碁指出,去年下半年Liquid Z3智慧型手機也獲泰國最大電信商AIS的採購訂單,打進泰國電信業者通路,並獲泰國3C媒體票選為最具價值手機,該機種去年也獲日本Good Design Award設計大獎,Z3也進入智利經銷通路,下一步將在巴西與墨西哥開賣。

……..文章來源:按這裡


三星強攻平板 蘋果心驚驚

中央社 – 2014年2月7日 上午7:19

(中央社記者江明晏台北7日電)研調機構TrendForce指出,三星(Samsung)強攻平板電腦市場,恐威脅蘋果(Apple)iPad龍頭地位。

TrendForce旗下光電事業處WitsView表示,兩大品牌在平板電腦經營理念不同,Apple採取偏保守的防禦措施,意圖守住利潤;Samsung則在積極強攻政策驅使下,視出貨擴張為最高指導原則,2014年雙方出貨量勢必拉近,估今年兩者市占率差距將縮小至10個百分點之內。

WitsView資深研究協理邱宇彬表示,沉寂好一段時間的Apple iPad,一口氣加入兩大台柱產品,包括更輕更薄的iPad Air與解析度更高的iPad mini Retina後,順勢推升去年第4季出貨量至2600萬台,創歷史新高水準,仍掩飾不了市占率由2012年的43.9%,滑落到2013年37.8%的窘境。

邱宇彬認為,今年iPad偏高的售價除免不了繼續抵抗Android平板電腦排山倒海的削價競爭外,也將被迫和更多低價Windows 8筆電正面衝突,龍頭地位飽受威脅可見一斑。

邱宇彬補充表示,不讓Apple專美於前,Samsung平板電腦去年第4季出貨量也寫下歷史新高紀錄,達到1300萬台,2013年市占率由2012年的10.9%大幅推升至21.5%,穩居市場第二把交椅。

趁勝追擊的Samsung,除在年初美國消費性電子展(CES)發表中高階取向的Galaxy Tab Pro外,日前也端出瞄準低價市場的Galaxy Tab Lite。邱宇彬說,從機種的推出數量與速度,足以看出Samsung經營平板電腦市場的企圖心。

綜合各種主客觀因素,WitsView預估,今年Apple與Samsung平板電腦出貨量各為8000萬台與7000萬台,兩者差距將縮小到1000萬台;除此之外,由於淡季效應,多數品牌第一季仍以庫存調節為優先,而Samsung受惠於新機上市的鋪貨效應,出貨有機會逆勢成長,預估今年首季丙者間市占率差距將進一步縮小至10個百分點內。1030207

……..文章來源:按這裡


三星科技巨人…陷入泥淖

作者: 本報記者何佩儒、張義宮、蕭君暉、鐘惠玲╱綜合報導 | 聯合新聞網 – 2014年2月4日 上午2:18

三星被稱為南韓經濟的推手,是全球最大的液晶電視、DRAM、智慧手機業者,這樣的全球科技業大咖,卻出現兩年來首度的營利年增率大幅下滑的警訊,震撼市場。

分析師表示,三星遇到與其勁敵蘋果同樣的問題,亦即產品創新力無法延續,以及手機市場中國品牌的崛起,更嚴重的是,蘋果與三星間的專利爭訟,也讓其處於「鷸蚌相爭」窘境,讓其他對手趁勢崛起。

成也手機…敗也手機

三星日前公布,受到高階智慧手機銷售減緩,加上受到韓元強勁升值衝擊,去年第4季營利年增率轉為負值,此為保持了兩年的高速成長之後首見,三星股價也應聲下跌,市值大幅蒸發。

分析師認為,韓元升值確實對以出口為主的三星,造成相當大的衝擊,但高階手機銷售減緩,尤其旗艦機種Galaxy S4銷售不如預期,更是三星兩年來「成以手機、敗也手機」的最大主因。

三星在兩年來竄升為全球最大手機廠,端賴其擁有從上游半導體、面板到組裝、零組件等一條龍的生產線,當三星在全球手機市占率提升,帶動的就是一連串部門的業績上揚。

三星有堅強的零組件實力,半導體業務方面,三星最強的還是記憶體;至於近年積極發展的晶圓代工,也正逐步進逼龍頭台積電,並且是蘋果處理器重要代工夥伴。

檢視三星在記憶體產業的影響力,業者認為,三星在DRAM業務方面,製程領先、產品組合佳,並有良好客戶關係,至今持續具有競爭優勢。儲存型快閃記憶體(NAND Flash)領域方面,東芝的NAND Flash產出市占其實與三星不相上下,甚至略為勝出,不過三星攻占營收與毛利較高的嵌入式產品,因此在NAND Flash營收市占方面顯得較高。

三星也是全球液晶電視市場霸主,估計去年全球總銷售量可望達4,300萬台,市占率高達20%。三星居全球最大液晶電視品牌多年,也是其獲利的重要一環。

面板部分,三星顯示器(SDC)是全球最大中小尺寸面板供應商,SDC之所以遙遙領先其它廠商的原因,是拜主動有機發光二極體(AMOLED)大量出貨所賜。AMOLED的價格昂貴,SDC在全球中小尺寸AMOLED的市占率超過九成以上,等於是寡占了全球AMOLED市場,獲利也因此高於其他同業。

不過,三星去年的旗艦機Galaxy S4推出後,全球銷售不如預期,接著智慧手表Galaxy Gear也傳出在美國出現高退貨率。再者,占有全球四分之一以上市場的大陸,其本土品牌快速崛起,使得三星在智慧手機的市占成長出現減緩。

由於三星手機部門占獲利比重已達三分之二,一旦手機銷量不如預期,意味也有多個事業部的獲利會跟著受衝擊。

技術整合 求勝關鍵

三星當然也看出目前所面臨的危機,今年初,三星董事長李健熙在新年致辭中即強調,三星需要再次改變,必須加大創新力度,包括在企業架構方面,同時三星應當改變思維方式,而不是僅僅專注於硬體,應當整合來自不同行業的技術,打造新業務。

面對營運面出現烏雲, 三星調整策略之餘,也積極網羅不同領域的人才,以期在穿戴裝置、醫療領域等開闢新藍海,甚至決定在與蘋果專利訴訟判決前先坐下來談一談。當鷸與蚌決定同時鬆口,三星與蘋果彼此都可因此獲得喘息空間,專注創新研發,但環伺在旁的漁翁們也要更提高警覺了。

旗下四產業 境遇大不同…

家電 兩岸踢鐵板

【記者張義宮╱台北報導】三星的液晶電視因擁有一條龍產銷優勢,龍頭地位鞏固,去年全球液晶電視市場小幅下滑,三星依然逆勢成長,顯見其競爭優勢。

不過,三星家電也不是在每個市場都吃得開。市調機構WitsView研究部副總張小彪說,三星的液晶電視在全球市場的北美、歐洲、中南美及新興國家等均是強勢品牌,銷售量居於領先;在大陸、日本市場則有本地品牌優勢下,未能奪得銷售第一。

台灣市場方面,三星僅智慧機有強勢表現,家電產品銷售量及占有率都不及同樣來自南韓的LG。張小彪認為,主因是台灣市場規模較小,以液晶電視而言,一年約100萬至110萬台,加上本土家電業者的聲寶、大同、東元及三洋電等品牌林立,是三星少見在單一市場沒有拿下第一的地區。

面板 獲利動能減

【記者蕭君暉╱台北報導】TFT-LCD產業這兩年處在景氣谷底,不過三星顯示器公司(SDC),靠著主動有機發光二極體(AMOLED)螢幕,出貨給自家的智慧手機與平板電腦,帶動SDC的獲利能力,遠高於LCD的同業,展現其在顯示器產業的競爭力。

以4.3吋qHD解析度(960×540)的LCD液晶面板價格來說,一片約23美元,但同尺寸的AMOLED面板價格就超過33美元。

不過SDC的高獲利,主要是來自自家品牌智慧機與平板的熱賣,隨著搭載AMOLED螢幕的三星智慧機光環不再,自然影響到SDC的獲利同步衰退。SDC日後若要維持高獲利,除了在LCD產品上,要能避開與大陸面板廠的殺價競爭,在AMOLED產品的出貨量,也要能維持不墜,否則恐無法避免未來獲利持續衰退。

手機 陸廠搶市占

【記者何佩儒╱台北報導】三星在2011年成為全球手機龍頭後,迄今無人能敵,儘管蘋果引領市場風騷,面對三星仍要甘拜下風。但是面對快速崛起的中興、華為等大陸廠商,三星近年手機業務也難逃市占成長趨緩壓力。

根據市調機構顧能(Gartner)統計,去年第3季全球手機(含功能及按鍵手機)銷量排行,三星以1.17億支,市占25.7%居冠。

單就智慧型手機來看,三星更以8,035萬支,市占32.1%,穩居龍頭寶座。第2名的蘋果,去年第3季銷量3,033萬支,市占12%,雖然蘋果在去年第4季推出iPhone 5s、5c,銷量勢必增加,仍難超越三星的市占。分析師指出,包括LG、華為、索尼等,都在今年訂出了高成長目標,三星在基期較高下,雖然總銷量仍可居冠,成長率恐將遜於其他廠。

記憶體 地位穩固

【記者鐘惠玲╱台北報導】儘管面對營利率成長趨緩,業者認為,不論是在DRAM或NAND Flash領域,三星的領先地位在短期間內都難以被撼動,尤其三星在半導體界的位置,短期內很難有其他業者能超越。

根據研調機構集邦科技的資料,去年第3季全球DRAM廠品牌記憶體營收排名中,三星以37.1%的市占率排名第一,第二名為SK海力士(市占28.5%),美光則以26.2%的市占排名第三。

SK海力士無錫廠於去年9月發生火災,導致其DRAM產能受創,分析師指出,去年第4季SK海力士DRAM營收市占可能因此下滑,而競爭對手美光間接受惠,可能先撼動SK海力士的老二位置,但仍無法威脅三星的龍頭寶座。

……..文章來源:按這裡


三星將大力拓展弧型4K電視 今年稍晚推55吋至78吋產品

作者: 鉅亨網編譯許家華 綜合外電 | 鉅亨網 – 2014年1月7日 下午5:05

三星將推出更多弧型Ultra HD顯示器,且串流4K影視。(圖片來源:USA TODAY影片截圖)三星將推出更多弧型Ultra HD顯示器,且串流4K影視。(圖片來源:USA TODAY影片截圖)

南韓三星電子(Samsung) (005930-KR) 正全力投資弧型Ultra HD電視機 (UHD)。

除了在CES上展示其巨大的 105吋 弧型UHD電視機,三星還宣布計畫今年稍晚推出 55吋、65吋和 78吋的弧形UHD電視機,但三星沒公布售價資訊。

三星電子視覺顯示器事業部門副總HS Kim表示:「三星的弧型顯示器因為更有深度,可呈現更栩栩如生的畫面。」他以3D和IMAX相比,稱三星的弧型電視「更能體會到這點」。

與現存的HDTV相比,UHD 的解析度乃其4倍,今年三星也將會更加看重UHD的發展,除了先前已宣布的 110吋UHD,其他新尺寸自50吋至75吋均為發展目標。Kim:「顯然UHD已是未來科技。」

三星也宣布計畫透過Smart Hub,串流Ultra HD內容,其合作夥伴包括Amazon、 M-GO、Netflix、Comcast 和 DirecTV。

若使用三星的弧型UHD電視機,三星的Smart Hub新介面可以將螢幕分割成4個不同區塊,在多螢幕選項上有網站內容和相關YouTube影視。

三星電子美國公司的消費電子部門總裁Tim Baxter表示,這種多視角功能「其實是在消費者總愛多工處理事務這一點上,坐收漁翁之利」。

Baxter表示,三星Smart TV的介面已到第8代,最新版本酷似平板電腦和智慧手機的app介面,這點並不令人意外。「自8年前我們推出第一款時,就開啟了這個探索的過程,當時只是很簡單的RSS種子。」

「我們很意外,當時有1/3的顧客在購買後發現這點,我們並沒有過度炒作,此後我們從小工具的形式邁向app形式。現在已經有非常足夠的內容了,我們得讓操作更簡便,方便消費者體驗。」

……..文章來源:按這裡


宏達電、華碩齊受惠?

作者: 記者吳筱雯、詹子嫻╱台北報導 | 中時電子報 – 2014年1月7日 上午5:30

工商時報【記者吳筱雯、詹子嫻╱台北報導】

Google自有品牌小尺寸平板電腦產品與硬體合作夥伴策略大轉彎?以往Google每個尺寸只推一款平板電腦,但業界傳出,Google面對來自二代iPad Mini、低價白牌平板的挑戰,正在評估是否將針對三代Nexus同步推出高階、平價機種,而若果真如此,宏達電、華碩則將各自取得一台訂單,Google最快可望在CES期間做出最終決定。

Google與華碩在2012年中推出首款Nexus 7,以當時最高階的四核心處理器完美展現各項影音功能,加上價格僅從199美元起跳,是Google首度可領先蘋果iPad系列的硬體產品,光在2012年,銷量估計就超過500萬台,華碩並因此在2013年再次與Google攜手推出第二代Nexus 7,是中低價小尺寸平板中第1台解析度達到蘋果視網膜面板標準的產品,售價也僅從229美元起跳。

不過,消費性電子市場變化快,就算二代Nexus 7的CP值依舊出色,但是去年更好或更便宜的小尺寸平板機種,卻比前年多很多,也讓二代Nexus 7去年銷售量估計不到400萬台,銷售量足足比第1代少超過兩成。

為了因應市場變化,Google在Nexus平板的夥伴策略可能出現大轉彎。業界人士表示,就目前平板電腦市場來看,8吋以下的平板電腦,上有強調設計感、搭載視網膜面板與64位元A7處理器的二代iPad Mini、下有多的是售價遠低於199美元的白牌平板,Nexus 7顯得比上與比下都不足,銷售量自然難有好臉色。

也因此,業界傳出Google正評估打破以往每個尺寸只有一款產品,並計畫針對不同市場需求,推出高階與低階的三代Nexus,而這也是為什麼,每隔一陣子市場上就會有三代Nexus合作夥伴一下花落華碩、一下又由宏達電獨得的傳言,事實上,華碩、宏達電已是最後兩家還穩坐Google合作名單的業者。

業界人士進一步指出,如果Google決定高階與平價款各推一款,搭載64位元處理器的高階機種,可望由研發能力受到Google高度肯定的宏達電拿下,而平價產品則將由老戰友華碩取得,不過,如果Google最後決定走回只推一款的老路,鹿死誰手還很難講。

……..文章來源:按這裡


三星副總〝證實〞:S5將於2月24日至27日發佈

作者: 鉅亨網編譯許家華 綜合外電 | 鉅亨網 – 2014年1月3日 下午6:35

雖然三星 (Samsung) (005930-KR) 已透露,將於今年第一季發表旗艦智慧手機Galaxy S5,但尚未公布確切的發佈日期,直至現在才有更進一步的消息。

三星設計策略部門副總Doon-hoon Chang澄清了Galaxy S5發佈日期的疑雲。他在首爾一場記者會上回答了幾個S5相關提問,當被詢問S5是否會在2月的手機世博會 (Mobile World Expo)上展出,以及S5是否會推出金屬外殼版和彈性螢幕版時,他回答:「大概會吧。」

這樣非官方的證實,符合一些市場傳聞,例如S5將於2月發佈。手機世博會每年於巴塞隆納舉行,今年預計在2月24日至27日。

先前傳聞S5將使用塑料外殼,但即將推出的智慧手機Galaxy F則使用金屬外殼。

傳聞也提及,S5將搭配 5.25吋的螢幕,解析度達2K,畫素密度 556 ppi,1600萬畫素後置鏡頭、眼部掃瞄器和背部有鑽石鍍膜。

先前安兔兔(AnTuTu)資料庫中曾出現一款三星代號SM-G900F的設備,據悉就是Galaxy F (高階版的S5)。

根據曝光的規格,代號SM-G900F的設備搭載高通Snapdragon 800晶片(Krait,時脈2.5GHz) 且配備3GB的RAM,擁有1080p 顯示器,但也有可能三星會鎖定特定的解析度 (據傳,S5將支援2K顯示器),配備1600萬畫素鏡頭且搭載Android 4.4 KitKat作業系統。

……..文章來源:按這裡


三星新旗艦GALAXY J上市 5吋版Note 3

NOWnews – 2013年12月10日 上午12:26

記者甘偉中/台北報導

三星電子9日宣佈在台推出全新旗艦智慧型手機GALAXY J,具備5吋螢幕、高通2.3GHz四核心處理器、3GB記憶體,支援4G LTE、4K Ultra HD超高畫質錄影,可說是沒有S Pen數位筆的Note 3,立刻把上半年才推出的旗艦機GALAXY S4打趴。

GALAXY J的J表示「Just for you」的首個英文字母J,在產品定位上,訴求喜愛追求自我風格,注重生活細節與品味的消費族群,是介於GALAXY Note 3與GALAXY S4之間的機種。

在外觀造型上走簡約風格,5吋螢幕搭配極窄邊框,白色背蓋具有珍珠光澤及髮絲紋路,並加上了久違的吊飾孔設計。

GALAXY J針對台灣地區提供兩項專屬服務,包括內建台灣知名景點桌布,以及特製的「親子模式」。「親子模式」可避免幼童誤按通話或簡訊按鍵而導致無謂的費用增加。另外使用者可透過Samsung Apps免費下載「Mook Travel Guide」、「超實用日語圖解」等應用程式。「微能節電模式」則可限制部分應用程式使用,降低電池耗電量,延長手機待機時間。

GALAXY J搭載Qualcomm Snapdragon 800 2.3GHz四核心處理器,3GB記憶體,16GB內部儲存空間,支援microSD記憶卡,5吋Full HD Super AMOLED顯示器,解析度1920×1080,背部主相機1,300萬畫素,前置相機200萬畫素,支援4G LTE,4K UHD超高畫質影像錄影,可與GALAXY Gear行動玩家搭配使用,電池容量為2,600mAh。

GALAXY J推出晶玉白、琉璃紅雙色,單機建議售價NT$21,900元,晶玉白預計12月中旬全台陸續開賣,琉璃紅預計2014年1月上旬上市。搭配各家電信業者指定方案,月付NT$1,343元至NT$1,388元間,可享專案價NT$7,990元起之優惠價格。

GALAXY J在12月13日首賣,當日下午13:30前,至「三星智慧館台北信義威秀店」現場排隊且完成購買的前150名消費者,可獲得GALAXY Gear行動玩家乙支。

此外,凡於「三星智慧生活館」或「三星智慧行動館」購買GALAXY J,還可獲得限量上市禮,其中包括木紋螢幕窗框保護貼乙組、GALAXY J原廠木紋手機吊飾乙只,以及石頭擦拭布手機吊飾乙只。

自2013年12月13日至2014年2月28日購買GALAXY J的消費者,於活動公告期間內完成上網登錄,即可獲得原廠充電組乙組以及夢想背蓋乙只。

 

……..文章來源:按這裡